ROBERTO EL CRUEL / La conspiración está por terminar (los sábados de julio de 2015)

La conspiración está por terminar. La pieza teatral ROBERTO EL CRUEL, escrita por Víctor Hugo Cortés, inspirada en la figura y los personajes del escritor argentino Roberto Arlt (Los siete locos, El juguete rabioso), subirá nuevamente a escena –bajo la dirección de Natalia Yapura y el mismo Cortés- ya en sus ÚLTIMAS TRES FUNCIONES, este sábado 11 de julio, a las 22 horas, en el Ingenio de las Artes, Lastenia.

Para reservas comunicarse el sábado al móvil 381-4053967.

La pieza está protagonizada por Sergio Paz (Roberto Arlt), Alejandro Villagra (Remo Erdosain), Dany Aráoz Tapia (Silvio Astier), Alejandro Dagúm (Arturo Haffner), Eduardo Quiroga (Ergueta), Lucía Galíndez (Margarita) y los mismos Natalia Yapura (Hipólita) y Víctor Hugo Cortés (Astrólogo). La técnica está a cargo de Flavia Armella y Oscar Juárez, el vestuario de Claudia Flores, la fotografía de Paloma Cortés Ayusa, el video de Stand By, la gráfica de Humberto Salazar, la escenografía de Villagra, Yapura y Cortés, este último también responsable de la selección musical. 

Las entradas se venden en el Círculo de la Prensa, Mendoza 240, desde donde los espectadores serán trasladados cómodamente y de manera gratuita -a las 21 horas- en colectivos de la Línea 19 -B y V transportes- acondicionados con calefacción y plasma, ida y vuelta hasta el ingenio. Durante el viaje disfrutarán de un compacto de imágenes sobre la puesta en escena y la biografía de Arlt.


Encontranos en facebook: https://www.facebook.com/events/508387772648451

El público viaja gratuitamente en ómnibus especiales desde el Círculo de la Prensa hasta el Ingenio de las Artes.

Milonga del Ángel / Ástor, otro 4 de julio

Me queda la felicidad de haberlo visto tocar en vivo. Monstruo de toda monstruosidad. Eterno Ástor.

Lo que dura una lluvia / Julia González

http://segundoce.blogspot.com.ar/

Lo que dura una lluvia

Lo que dura la lluvia 

yo duermo una siesta 

y sueño fuera del tiempo 

algo fácil de olvidar. 

Abro la ventana para que el ruido me acune 

e ingrese la lluvia a mi duermevela. 

Es el mantra de la cama, 

justo bajo el rosetón. 

Mi cabeza recibe las gotas 

que golpean la cornisa. 

Termina la lluvia junto con la siesta. 

Despierto como si fuera chica y estuviera enferma, 

cuando dormir de día era transgredir las horas, 

el colegio y el clima.  

Y cuando despertar era lo mismo que seguir dormida. 

Julia González 

Publicado en el blog Ciudad de la paz

Amores Tangos - Los cosos de al lao

Osvaldo Peredo interpreta "Los cosos de al lao" junto a Amores Tangos. 
Track 3. Disco: Altamar. Grabado y filmado en los Estudio ION entre los días 11 de septiembre y 12 de octubre de 2012. Ingeniero de Grabación: Jorge "Portugués" Da Silva. Realización de video: Leonardo Mercado.

Milani y el desprecio del soldado

"A todos aquellos que intentaron con ataques mediáticos y sistemáticos a través de calumnias e injurias que no cumpliéramos con la misión: se equivocaron. A ellos, mi desprecio por su accionar. El Ejército se puso de pie, y está en marcha"**.

EL DESPRECIO DEL SOLDADO  //   por D. A. T. *

En 32 años de democracia que he vivido no recuerdo a otro milico proclamando, desde la Jefatura del Ejército y en un acto institucional, su "desprecio" a una buena parte de la ciudadanía argentina: la que sigue reclamando juicio y castigo a todos los partícipes del genocidio, incluido él. Si me falla la memoria, agradeceré me corrijan, si bien lo que me aflige ya no es el pasado, sino este presente.

César Milani se fue del cargo impune, como llegó. Y se fue "despreciando" a quienes exigimos a la Jefa máxima, sin éxito, su destitución como Jefe del Ejército y a la Justicia, su demorado enjuiciamiento. Se fue como lo que es: un político, un General del Proyecto, un soldado de las corporaciones. Se despidió con discurso político y con exhibición de objetivos cumplidos, y hasta con un llanto contenido. Habló muy orgulloso de su Ejército "protagonista de un Proyecto nacional" (sic). Y en esto debo darle la derecha al político Milani: yo no podría, seriamente, negar que la represión selectiva (convenientemente invisibilizada por los grandes medios) y el espionaje sobre la ciudadanía (la Inteligencia, su especialidad) son dos signos constitutivos y necesarios del actual Proyecto, en el que las corporaciones trasnacionales han consolidado, aun sin licencia social en muchos casos, el proceso de concentración y extranjerización de la economía y el consecuente saqueo de los bienes naturales y del territorio nacional.

Esta vez ya no me pregunto -ya he perdido mi última ingenuidad- si habrá alguna palabra presidencial, algún llamado de atención al compañero General por su discurso del "desprecio", en la próxima Cadena Nacional o, aunque más no fuere, en el facebook de Cristina (a quien César Milani agradeció expresa y razonablemente su designación). Esta vez me pregunto: ¿cuánto les durará a los soldados civiles K su indignación (en el caso de que la experimenten) por esta nueva proclama antidemocrática, por esta nueva exhibición obscena de un mariscal del Proyecto? ¿Y cuánto tardarán esos soldados, a su vez, en "despreciar" estas líneas después de una breve consideración?  >>



*  Las iniciales del autor de esta nota están debidamente identificadas por la flamante Agencia Federal de Inteligencia y por el equipo técnico-profesional del Proyecto X.  Para todos ellos, abrazo de gol y vivalapatria.

**  El discurso completo en video puede verse y oirse aquí.

Vicente Zito Lema / Épocas

Épocas

Hay épocas en que la poesía se espanta de las almas
benditas y de los espíritus sin mácula que cuentan
estrellas ante las sombras del río…

Hay épocas en que la poesía pierde la buena medida,
el buen tono, la buena contemplación, el buen amor,
el buen humor, la buena razón y el buen apetito
con que los cuerpos abren las puertas del destino…

Hay épocas en que la poesía llora en la noche
con lágrimas de niño y dice adiós a la belleza
sin estrépito, y corre hacia el infierno
con botas de gigante para sus pies deshechos…

Hay épocas en que la poesía no duerme
entre las sábanas almidonadas de la cultura,
debe buscársela sonámbula y a los tumbos, casi ciega,
entre tiros y gritos y pájaros de mal agüero,
en noticias policiales…

Hay épocas en que la poesía sólo conoce las prácticas
subversivas y los métodos piqueteros
(la cosa es: tomar por asalto el palacio de verano y
el de invierno,
o cortar las rutas o cubrir de humo negro el cielo,
o morir de pobre,
en la soledad del silencio,
como los elefantes mueren en los bordes de la selva.)
Entonces la poesía anda sin brújula, a saltos de mata,
de un lado a otro, del mar a la meseta, mientras el otoño
nos envuelve con su luz dorada
y sólo cambia que uno está más viejo…

Hay épocas en que la poesía se plantea una última cuestión:
¿Cuando lleguen los poetas del mañana,
los que anuncian la alegría,
tendremos algo más para recibirlos
que tumbas de inocentes sin justicia
y la moneda de la vida jugada a cara o cruz?

Vicente Zito Lema

"Belleza de la barricada (Antología poética 1971-2007)" - Ediciones r y r, 2007

Norita en la Estación Darío y Maxi, en diciembre de 2013  (foto Pum Pum Press)

Horacio Baca Amenábar: Desfasajes

desfasajes 

la vida, misteriosa, excede
la canción,
suprime sus propias posibilidades dramáticas
y a los épicos finales
sobrevienen momentos sin nada;


al héroe
que extrae la espada apocalíptica
de la montaña


algún pájaro le caga el hombro

Horacio Baca Amenábar 

Sucedáneos

(El Mono Armado Ediciones, 2012) 

Fui hecho para martes (un haiku de vinilo)

Lo mío es simple: 

fui hecho para martes. 

Cover de hai-kuss.

  © Daniel Aráoz Tapia / 2015  

ROBERTO EL CRUEL: spot para tv (23'')

16 de junio 2015: No bombardeen Argentina

Avión tuneado con el símbolo de "Cristo Vence", lema de la Iglesia antiperonista y golpista.

EL BOMBARDEO

"Vinieron por el aire, vuelo mortal..."* 

(D. Viglietti, Dinh-ung Juglar) 

Hace sesenta años la Marina, con uniforme argentino pero con camiseta de la Embajada estadounidense, bombardeó la Plaza de Mayo y masacró a la población civil que cometió el desatino de circular por esas calles y sus aledañas. El santo objetivo de la Embajada y sus cruzados del aire era derrocar a ese militar relativamente incontrolable, más bien probritánico y mañero él, que había sido elegido y reelegido masivamente en las urnas. Días antes, la cruzada gorila había ganado las calles porteñas en la procesión de Corpus Christi.

Sesenta años después, las urnas son la mejor garantía para el poder trasnacional y sus corporaciones en la Argentina (vengan de EEUU, China o Rusia). Ya no necesitan ni golpes ni bombardeos a ciudades, porque los gobiernos elegidos y reelegidos en las urnas, abrazados como nunca al Vaticano, aseguran que el país funciona para pagar deuda y dejarse saquear en nombre de las "inversiones" y el "trabajo". A no olvidar pues aquel bombardeo canalla y todos los crímenes de las dictaduras, sabiendo que ahora a las armas las disparan selectivamente: sobre las villas, sobre los Luciano Arruga, sobre los campesinos del MOCASE que se rebelan a los terratenientes, sobre los Mariano Ferreyra, sobre las Silvia Suppo, sobre las asambleas que luchan por el agua y la vida, sobre los wichi, qom, pilagá y tantos otros seres que entorpecen con su existencia (léase, su pertenencia a la tierra) los planes coloniales...

El bombardeo de hoy, invisible a los mass media y a las buenas conciencias (pero a largo plazo más mortífero que el de 1955), está en la Cordillera, en los cerros dinamitados por la minería metalífera saqueadora, en los glaciares condenados por la codicia corporativa, en los suelos y subsuelos fracturados por la aventura imbécil del "fracking", en las fumigaciones insensatas y criminales desde avionetas civiles sobre campos, ciudades, escuelas, alumnxs y maestrxs, en las ciudades explotadas y su "boom" inmobiliario (que no por nada se llama "boom"). El bombardeo de hoy se llama, académica y elegantemente, extractivismo. Pero es, básicamente, el mismo capitalismo, colonial y de rapiña, que descargó sus bombas sobre nuestros abuelos en 1955.

* Y siguen viniendo por el aire (y por el suelo, y por el agua...)

Megacráter de minería metalífera a cielo abierto ("megaminería"): un daño irremediable, una forma de ecocidio.

Avión fumigador que bombardea nuestros campos, nuestra mesa y nuestras cabezas con glifosato y otros agrotóxicos.

Quatorze, todos los viernes de junio

Volvimos con todo en este segundo año de Quatorze. Leemos en el blog de la obra: 

Quatorze - Chansons d'amour inauguró su segunda temporada en Nonino con una intensa función a sala llena. La feliz reposición de esta pieza teatral-musical, estrenada en 2014 e interpretada por Dany Aráoz Tapia, Silvina De Faveri, Carlos Podazza y Ernesto Klass, ofrece sucesivas funciones semanales, todos los viernes de junio a las 22 hs. en la deliciosa sala de Las Piedras 586 (con servicio de bar).

   "Una propuesta imperdible para enamorad@s de la chanson française y nostálgic@s del vinilo".   

   Espectáculo apto para todo público   

https://www.facebook.com/events/367525606772687

Roberto el cruel (estreno nacional en el Ingenio de las Artes, Lastenia, Tucumán)

La obra de Víctor Hugo Cortés se estrena el sábado 6 de junio de 2015. 

El Proyecto ROBERTO EL CRUEL es más que una nueva obra de teatro en estreno nacional. Es toda una experiencia que vale la pena ser vivida. Una trama política-policial basada en la figura y los personajes del escritor argentino Roberto Arlt (Los siete locos, El juguete rabioso), escrita por Víctor Hugo Cortés, quién -juntamente con Natalia Yapura- llevan adelante la dirección de un producto artístico excepcional. Protagonizan la pieza Sergio Paz (Roberto Arlt), Alejandro Villagra (Remo Erdosain) , Dany Aráoz Tapia (Silvio Astier), Alejandro Dagúm (Arturo Haffner), Eduardo Quiroga y Daniel Ardiles (Ergueta), Lucía Galíndez (Margarita) y los mismos Natalia Yapura (Hipólita) y Víctor Hugo Cortés (Astrólogo). La técnica a cargo de Flavia Armella y Oscar Juárez, el vestuario de Claudia Flores, la fotografía de Paloma Cortés Ayusa, la gráfica de Humberto Salazar, la escenografía de Villagra, Yapura y Cortés, este último también responsable de la selección musical.

La obra se representará todos los sábados de junio y julio, a las 22 horas,  en el Ingenio de las Artes (ex Ingenio Lastenia) en la localidad de Lastenia, Cruz Alta, a quince minutos del centro tucumano. Las entradas se venden en el Círculo de la Prensa, Mendoza 240, desde donde los espectadores serán trasladados cómodamente -a las 21 horas- en colectivos de la Línea 19 -B y V transportes- acondicionados con calefacción y plasma, ida y vuelta hasta el ingenio, acompañados por un personaje ataviado como en los años 30, quien les relatará alternativas de la obra y repasará pasajes de la vida y la obra del escritor en el que se inspira.

Auspician la obra el Ente Cultural de Tucumán, el Ente Tucumán Turismo y la Unión de Hoteles de Tucumán.

Del blog oficial de Roberto el cruel:
robertoelcruel.blogspot.com.ar

Quatorze vuelve en junio 2015: todos los viernes en Nonino (27º aniversario)

Quatorze (Chansons d'amour) es un espectáculo teatral-musical construido con amor de principiantes y talento de profesionales. La apuesta en escena, como una película que nos deja “sin aliento” a lo largo de una hora y algo más, respira un puñado de canciones francesas grabadas en el imaginario de dos generaciones que crecimos como hijos y nietos de una cultura de posguerras. Quatorze es un album familiar de vivencias, recuerdos y sensaciones que viven en el corazón de quienes nacimos entre el romanticismo de la “nouvelle vague” y la irrupción masiva del disco de vinilo. Quatorze es casi un “long-play” de, precisamente, 14 temas de amor que todos hemos tarareado, o acaso cantado en su versión en español, cuando no arriesgado en un francés de principiantes.

Principiantes eran, por cierto, los adolescentes retratados por Truffaut en su cine, y principiantes fuimos quienes vivimos los primeros amores con esta música como soundtrack. Por esa alquimia única del arte (la vida misma), hoy nuevos principiantes se sienten apelados en -y por- estas canciones. 

Actúan: Dany Aráoz Tapia, Silvina De Faveri, Carlos Podazza y Ernesto Klass. 

Viernes 5 de junio y siguientes. Sala Nonino (Las Piedras 586, Tucumán). 22 hs.

http://quatorze-chansons.blogspot.com.ar

Marziali por Ábalos: Los obreros de Morón

LOS OBREROS DE MORON - Letra y Música: Jorge L. Marziali

Se levantan cuando el gallo aun no cantó... 
y perfuman de rumores la estación. 
los persigue la impaciencia y ese plus por asistencia 
al costado menos frío del vagón. 

Después entran a desgano a la ciudad 
porque intuyen que es perder la libertad 
y en las noches se desquitan, matecito y torta frita
y que llueva lo que quiera en el barrial.

Allá se van... aquellos son, esos tigres verdaderos, 
son mis diarios compañeros, mis hermanos los obreros de Morón.

Hay un bolso con peine y con un pan 
algún diario y la camisa de sudar, 
y la changa cotidiana, de trepar por las ventanas 
a ese tren que los devuelva a su lugar. 

Ellos duermen y yo sueño una canción... 
Dos maneras de soñar con la estación. 
Si discuten algún tema, se deschavan con sus lemas: 
si viviera, votarían por Perón.

Allá se van... aquellos son, esos tigres verdaderos, 
son mis diarios compañeros, mis hermanos los obreros de Morón. 


En los '80 conocí esta versión de Alfredo Ábalos, que sonaba a honda santiagueñidad en el conurbano. La cuyanidad la aportaba, con sonoridades propias e intransferibles, la versión grabada por el autor y compositor Jorge Marziali: la una y la otra, dos bellezas de canción.

Nos tenemos que ir (La Chicana en vivo)

Versión en vivo con Rodrigo de la Serna 
Teatro ND Ateneo. Buenos Aires. Abril de 2007.

Nos tenemos que ir porque en el barrio 
labura un chorro que se parece a mi 
y el comisario me la tiene jurada 
aunque se supo que no hice nada, me mira a mí. 
Y disimulo pero es peor porque tengo cara. 

Nos tenemos que ir, porque el Rusito 
me dejo el Fiat que se la banca 
y por las dudas tengo un horario de trenes 
para elegir entre los andenes uno que este por ir 
a un cachito de tierra que quiera ser torturada. 

Nos tenemos que ir, porque en la ciudad 
si lo pensás bien no nos ata nada. 
Ni tu laburo en el peaje encerrada 
ni mi viejita que está enterrada 
y antes de morir me dijo 
"el destino lo inventás vos no te niegues nada". 

Nos tenemos que ir y dejar salir 
a nuestra manada sedienta. 
A tragar asfalto como cerveza 
y a descifrar la canción 
que dibujan los pajaritos, en el alambrado. 

Nos tenemos que ir poner la proa 
en la polvorosa o como se diga. 
Porque si apoyo la oreja en tu panza 
hay una voz que me dice mansa 
"nos tenemos que ir, no quiero nacer entre 
el pavimento y la madrugada". 

Nos tenemos que ir a embriagar la sangre 
con ese viento del norte 
para los mosquitos que nos esperan. 
Y a descifrar la canción 
que dibujan los pajaritos en el alambrado. 

Para cantar la canción 
que dibujan los pajaritos en el alambrado. 

Versión original de estudio, aquí: 
https://www.youtube.com/watch?v=ph6gWe44I1Y

Video clip Milonga neo surera. Dolores Solá Acho Estol. La Chicana Tango

Nombre y apellido: Emanuel Ortega

Fichado por Banfield, militaba en la Primera C con San Martín de Burzaco.
Emanuel Ortega (21), lateral, jujeño de Perico, murió el 14 de mayo de 2015. 

Nombre y apellido

El mismo día en que murió Emanuel Ortega, se jugó el superclásico de la barbarie. Emanuel murió a la mañana, después de agonizar durante once días con el cráneo destrozado por un choque contra el muro de cemento de una cancha de la Primera C. Antes del mediodía, la AFA suspendió por duelo la fecha local en todas las categorías, pero no se atrevió a hacer lo mismo con el meganegocio de la Copa Libertadores. Billetera mata duelo. Así fue como, en la noche del jueves 14 de mayo de 2015, empezó el partido que no debió jugarse (como tampoco, antes, el Racing-Wanderers) y que nunca habría de terminar. El mismo día en que se cortó la vida de Emanuel Ortega, ese día también le estalló la cabeza al fútbol argentino.

Este fútbol es show-business desde hace mucho. Y mucho más allá del juego que nos puede generar simpatía o indiferencia, rechazo o pasión (como a Emanuel Ortega, que lo sentía su propia vida y así lo posteó en facebook), el fútbol-business que ha entrado en coma es acaso el emergente espectacular de una sociedad que se fue al descenso y aún no lo sabe: por eso hasta se da el lujo de preguntarle a Brasil qué se siente.

Como parte de ese extravío, esos delirios y esa amnesia en que vivimos, el 14 de mayo probablemente será recordado no por el nombre de Emanuel Ortega sino por el de un gas que lleva de apellido pimienta.

Recordamos Al-Nakba, 67 años después: La tierra se estrecha para nosotros

La tierra se estrecha para nosotros.

Nos hacina en el útimo pasaje y nos despojamos de nuestros miembros para pasar.

La tierra nos exprime.

¡Ah, si fuéramos su trigo para morir y renacer!

¡Ah, si fuera nuestra madre para apiadarse de nosotros!

¡Ah, si fuéramos imágenes de rocas que nuestro sueño portara cual espejos!

Hemos visto los rostros de los que matará el último de nosostros en la última defensa del alma. 

Hemos llorado el cumpleaños de sus hijos. 

Y hemos visto los rostros de los que arrojarán a nuestros hijos por las ventanas de este último espacio. 

Espejos que pulirá nuestra estrella. 
¿Adónde iremos después de las últimas fronteras? 
¿Dónde volarán los pájaros después del último cielo? 
¿Dónde dormirán las plantas después del último aire? 

Escribiremos nuestros nombres con vapor teñido de carmesí, 
cortaremos la mano al canto para que lo complete nuestra carne.

Aquí moriremos. 
Aquí, en el último pasaje. 
Aquí o ahí... nuestra sangre plantará sus olivos. 

Mahmud Darwish 

Este viernes 15 en Tucumán, como en todo el mundo, recordamos Al-Nakba.

En el archivo de este blog, también encontrás alguna otra data y este mitorrelato que la nombra.

Cuando sepas que he muerto no pronuncies mi nombre (Alta hora de la noche)

Roque Dalton, asesinado el 10 de mayo de 1975 (hace hoy cuarenta años)

Cuando sepas que he muerto no pronuncies mi nombre 
porque se detendrá la muerte y el reposo. 

Tu voz, que es la campana de los cinco sentidos, 
sería el tenue faro buscado por mi niebla. 

Cuando sepas que he muerto di sílabas extrañas. 
Pronuncia flor, abeja, lágrima, pan, tormenta. 

No dejes que tus labios hallen mis once letras. 
Tengo sueño, he amado, he ganado el silencio. 

No pronuncies mi nombre cuando sepas que he muerto 
desde la oscura tierra vendría por tu voz. 

No pronuncies mi nombre, no pronuncies mi nombre, 
Cuando sepas que he muerto no pronuncies mi nombre. 

ROQUE DALTON - Alta hora de la noche


Lectura necesaria, hoy, esta nota de Roberto Bardini en Bambú Press: 
La muerte de Roque Dalton: Dos balas para silenciar una inteligencia incómoda 

https://bambupress.wordpress.com/2013/04/27/1809

Breaking Arlt: se estrena Roberto el cruel

  ROBERTO EL CRUEL la pieza teatral de Víctor Hugo Cortés, dirigida conjuntamente por el autor y la directora Natalia Yapura tendrá su estreno nacional el sábado 6 de junio, a las 22 horas, en el Ingenio de las Artes, Lastenia, provincia de Tucumán. El drama inspirado en la figura y los personajes del escritor argentino Roberto Arlt (1900-1942), será puesta en escena por el grupo de teatro independiente LA JIRAFA, integrado en esta ocasión por Alejandro Villagra, Daniel Ardiles, Lucia Galíndez, Sergio Paz, Dany Aráoz Tapia, Alejandro Dagum y los mismos directores (...)

  >> Adelanto del blog: robertoelcruel.blogspot.com.ar

Bajo el sol de Lastenia, el elenco en jornada dominguera de trabajo.

http://haciablog-zaratustra.blogspot.com.ar/2015/04/aguafuertes-nortenas-la-vida-en-control.html

Anoche soñé con Joe Hill

I dreamed I saw Joe Hill last night, 
Alive as you and me. 
Says I 'But Joe, you're ten years dead' 
'I never died' said he, 
'I never died' said he. 

"In Salt Lake, Joe", I Said to Him Standing By My Bed,
"They Framed You On a Murder Charge."
Says Joe: "But I Ain't Dead!"

'The Copper Bosses killed you Joe, 
They shot you Joe' says I. 
'Takes more than guns to kill a man' 
Says Joe 'I didn't die' 
Says Joe 'I didn't die' 

And standing there as big as life 
And smiling with his eyes. 
Says Joe 'What they can never kill 
Went on to organize, 
Went on to organize' 

"Joe Hill Ain't Dead", He Says to Me, "Joe Hill Ain't Never Died,
When Workers Strike and Organize Joe Hill Is By Their Side."

From San Diego up to Maine,
In every mine and mill,
Where working-men defend their rights,
It's there you find Joe Hill,
It's there you find Joe Hill!

I dreamed I saw Joe Hill last night,
Alive as you and me.
Says I 'But Joe, you're ten years dead'
'I never died' said he,
'I never died' said he.

Cuando yo tenía 15 o 16 -- no recuerdo con precisión el año -- vi Woodstock y me enamoré de esta canción, y sobre todo de la cantora. Así, en el cine de barrio de un colegio salesiano, Joan Báez llegó a mi vida.  

Anoche soñé que veía a Joe Hill, 
tan vivo como vos y yo.
Le dije: "pero Joe, te moriste hace 10 años"... 
"Nunca morí", dijo él. 

"En Salt Lake, Joe", le dije. Te hicieron una cama con un cargo de asesinato. 
Y él, parado junto a mi cama, me dice: "Pero no he muerto". 

"Los capos de las minas de cobre te mataron, Joe. 
Te fusilaron, Joe", le digo. 
"Hace falta más que fusiles para matar a un hombre 
-me dice él-. Nunca morí". 

Y plantado allí mismo, enorme como la vida 
y con la sonrisa en los ojos, 
Joe me dice: "Lo que nunca pueden matar 
sigue y sigue organizándose..." 

"Joe Hill no ha muerto", me dijo él. "Joe Hill jamás murió... 
Cada vez que los trabajadores luchan y se organizan, Joe Hill está con ellos"...

"Desde San Diego hasta Maine, 
en cada mina y cada molino, 
allí donde los trabajadores defiendan sus derechos, 
allí encontrarás a Joe Hill". 


Un poco de historia, en este link. 
Y de la vida del buen Joe, especialmente aquí.