Cabral, entre Van Gogh y Apollinaire

A continuación, la letra de esta versión menos conocida que grabó Facundo Cabral:

Me gustas tú y el mundo que te acompaña 
la primavera y los pastores de España 
la libertad y aquel invierno de Holanda 
entre Van Gogh y Apollinaire. 

Me gusta el mar y el fuego que te delata, 
Alejandria y los antiguos piratas, 
el nacimiento permanente en Manhattan 
y el desenfado de los blues. 

No soy de aquí, ni soy de allá... 
no tengo edad, ni porvenir, 
y ser feliz es mi color de identidad.

Me gusta el sol sobre la Piazza San Marcos,
y la manera de esperar del tarasco,
el viejo grupo armando el nuevo cigarro, 
y las mujeres de Avignon. 

No soy de aquí, ni soy de allá... 
no tengo edad, ni porvenir, 
y ser feliz es mi color de identidad. 

https://marikillas77.wordpress.com/2014/09/14/no-soy-de-aqui-ni-soy-de-alla-2/ 

http://postmictlantecutli.blogspot.com.ar/2011/07/hay-que-desconfiar-de-los-genios-porque.html

Fuera Dakar de América Latina! Rallye Dakar raus aus Lateinamerika! Non au Dakar! Dakar go home!

Emergencia Ambiental Tucumán : buscanos así en Facebook. 

Por qué le decimos NO AL DAKAR:  

https://www.facebook.com/emergenciaambientaltucuman

Ph: Os Helu

Paris: la marcha de los canallas

Fue la marcha de los canallas: los terroristas de Estado, los padres del monstruo, los que armaron, entrenaron y financiaron Al Qaeda, ISIS y otros engendros a los que ahora dicen "combatir"... 

La tragedia es que miles, millones de europeos marchen detrás de estos canallas, entre los que se destaca el genocida israelí Netanyahu. Esta marcha, que pareció un chiste de mal gusto, fue como hacer un acto del Ku Klux Klan, las Juventudes Nazis y la Falange "por la paz y contra el terrorismo".
¿Cuántas vidas más se cobrarán, de aquí en más, estos terroristas de Estado alrededor del mundo, con el pretexto del atentado en Paris?

Mi duelo por las víctimas indefensas en la redacción de Charlie Hebdo sigue y se multiplica por todas las víctimas indefensas de esta Europa hipócrita y sus aliados.

Charlie Hebdo: el frío y el horror

Foto: http://www.franceinfo.fr
Manifestación en silencio por las calles de Toulouse

En un mundo gobernado por terroristas de Estado, me da frío y horror enterarme de la masacre en el Charlie Hebdo. Sea quien fuere el "cerebro" del atentado que asesinó a 12 personas y dejó heridas a otras 5, repudio desde las vísceras este terrorismo criminal contra una publicación satírica. En voz baja digo estas palabras, caminando como uno más entre la multitud que a esta hora pisa con frío las calles de Paris, Toulouse y otras ciudades.

En voz baja me digo, con dolor y desaliento, que los terroristas de Estado que gobiernan las potencias mal llamadas "democráticas" han de estar frotándose las manos, mientras preparan nuevas medidas represivas contra las libertades civiles y renovadas intervenciones militares alrededor del mundo: este atentado criminal les regala la "justificación" ideal para lo que igualmente pensaban hacer. 

Cabu, Charb, Tignous y Wolinski, cuatro referentes del semanario satírico Charlie Hebdo,
asesinados en el atentado donde murieron en total 12 personas y otras 5 quedaron heridas.

Dakar, la invasión colonial: cinco siglos igual... y peor.

El Dakar une. 
El Dakar une a garcas con trayectoria y a ilusos con altos recursos. 
El Dakar une a hinchas de Ford y de Chevrolet, de Boca y de River, del Madrid y del Barça. 
El Dakar une a creyentes y no creyentes, a devotos de todas las religiones, a clientes de todas las franquicias, a mercenarios de todas las fuerzas especiales. 
El Dakar une a civiles y militares, a militares de carrera y a militantes de carrera.
El Dakar une a personas de derecha, de centro y de izquierda, tres carriles que suelen llevar para el mismo lado (guarda el embotellamiento).
El Dakar une a gente con mucha y con poca educación, pero con escasa comprensión y alta desaprensión.
El Dakar une a TN y la TV Pública, a Radio Mitre y Radio Nacional, a Lanata y 678, a Magnetto y a Cristina, a las multinacionales y a YPF...
El Dakar une a "gorilas" y a "nac and pop", a "fachos" y a "zurdos", a cipayos y a... cipayos no reconocidos.

**********
El Dakar es una borrachera fea, un pedo mortal. Si para vos ya es tarde, cuidá a tus hijos. Por nada*.

Represión a comunidades: ver video aquí.
https://www.youtube.com/watch?v=OQ4I6Mceb1s#t=346

“El Rally Dakar es uno de los más recientes y toscos episodios de colonialismo, donde unos cientos de tontos pueden jugar a la aventura con vidas y ambientes ajenos ante la complicidad canallesca de gobiernos y funcionarios irresponsables” (Dr. Raúl Montenegro) 

Más info en: 
http://www.redaccionabierta.com.ar/2015/01/04/dakar-2015-denuncia-contra-a-funcionarios-de-fundaciones-ambientalistas/

Un manifiesto. Diseño de Diego Kornilow.

Daniel Salzano / La última nota

El 11 de febrero de 2012, el escritor se imaginó en su columna de La Voz cómo sería su última nota.

La última nota 

Si esta fuera la última nota / la final / la escribiría lo más larga que pudiese / ocuparía la página de los taxistas / los colectiveros / el Suoem / la página de Mafalda / y saldría a la calle con la fuerza de un Scania Vabis / ahí viene la última nota de Salzano / buáááááámmmmmmmm.

Si esta fuera la última nota / la haría brillar como una cucharita / aullaría como un perro / una nota curtida como un poste de la luz / una nota tan vieja como los sueños / un mensaje para los vivos / otro mensaje para los muertos / mi última nota será suave como el cachete de un bebé / una nota de luna llena / una nota –como mi mamá– con la cabeza envuelta en un pañuelo / que su corazón lata rápido / una nota sobrada de óvulos y espermatozoides / fecunda / ¿quieren un dulce clamor? / ahí lo tienen / ¿se acuerdan cuando murió Mestre / el padre de Mestre / y la gente salió a la calle para despedirlo? / bueno / me gustaría que a mi última nota la saludaran como a él.

Quienes no olvidan a los muertos / no necesitan que se los recuerden.

Si esta nota fuera la final / la del abismo / antes de entregarla me detendría a rezar delante del finado cine Novedades / iría al Observatorio para darle una última ojeada a Saturno / volvería a Grimoldi para preguntar si recibieron los zapatos de gamuza azul / abriría la boca frente al sol poniente para tener una dentadura de oro / y a la noche pasearía hasta el Coniferal / donde está la estatua de José Gervasio Artigas / vengo a despedirme / cuídeme la luna, general.

A la última nota / la llevaría sujeta entre los dientes / como a un cachorro / y antes de entregarla le pasaría la lengua por el lomo / por las orejas / y le rascaría el morro / como a ellas le gustan / con la yema del meñique.

Si esta fuera la última nota / emplearía palabras de 800 gramos para arriba / por ejemplo: narizgargantayoídos / pondría pocos puntos / pocas comas / algunas letras rojas / el polen de la literatura es más viejo que el de las flores / la última nota que escriba medirá 50 de alto por 30 por 26 centímetros / lo mismo que el corazón de los osos.

Si esta fuera la última nota / la dejaría para después / para más adelante / faltando dos líneas para terminarla me detendría / no la escribiría / ahí viene la última nota de Salzano / dirían / tranquilos / no es nada más que el rugido de un camión Scania Vabis. 

ESCUCHALA AQUÍ

leída por Rebeca Bortoletto

Daniel Salzano (1941-2014)

El duende de tu son, che Federico

El Sr. Che Bandoneón

¡Gracias por todo maestro Leopoldo Federico!

Chau Horacio! Hasta todas las noches

Maestro de los alejandrinos en la canción popular. Porque en tus letras las catorce sílabas se estiran como una musa rea sobre un sillón raído: es decir, majestuosa. Hasta todas las noches, Horacio de Buenos Aires, nacido en Montevideo.

"Desde hoy en los boliches sus labios serán ecos
a bordo de las tristes tacitas de café,
y un mar de amor y vino, detrás de los espejos,
traerán las tempestades del corazón de él. 

Y un piano entabacado, mistongo y candombero,
dirá: "¡Chau, Flaco lindo!" con penas de marfil,
y cuando al alba giman danzando los espectros,
se sonreirá su barba colgada en el atril..." 

(fragmento del tango Chau Flaco! con música de Raúl Garello y letra de Horacio Ferrrer, dedicado al "flaco Pérez", un amigo de Horacio)

Haikuarentaytres

En diciembre de 2001 fueron 38. Esos 38 fueron, son nuestros 43 del sur.

  Haikuarentaytres  

No hablo de números 

ni latitudes. Digo 

que fue el Estado.

D.A.T.

Yo tan Pacha y vos tan Dakar .

Norma Osnajanski / La lengua madre

Norma Osnajanski 
escritora y periodista

La lengua madre 

Esa lengua que se enrosca
que sube
y recorre la gran vena 

Esa lengua que baja
y cosquillea
y luego vuelve a enroscarse 

Esa lengua sabia
que de pronto duda
pero siempre encuentra el camino 

Esa lengua
no lo acuna
no lo deja dormir 

Lo castiga suavemente
como una madre impiadosa 

Andalgalá, un pueblo que se resiste a desaparecer

Ya que "los grandes medios de comunicación son grandes incomunicadores", como dice Adolfo Pérez Esquivel, vamos a seguir comunicando nuestras voces por la vida.

Salud, Asamblea El Algarrobo! Salud, Andalgalá!

De Tucumán, por Ayotzinapa

Del muro de Visual Action

En Tucumán, Argentina, el Dìa Internacional de los Derechos Humanos. 

Foto producida por Andhes https://www.facebook.com/pages/andhes/266210313409096…

y la fundaciòn INFOTO http://www.facebook.com/fundacion.infoto?fref=ts

Voy a saquearte el territorio a besos

Fuente: El Patagónico, viernes 5 de diciembre de 2014
http://www.elpatagonico.net/nota/263725-los-nocheros-se-presentaran-en-perito-moreno/

Saqueo de la naturaleza y naturalización del saqueo

Yo no me meto con la cuenta bancaria ni con las ideas de ningún artista. Y respeto profesionalmente mucho a Los Nocheros (y de esto podría hablar largo, aunque no sea consumidor de sus canciones). Pero aquí mi punto es que LAS CORPORACIONES (GOLDCORP, EN ESTE CASO) BUSCAN COMPRAR, MEDIANTE LOS ESPEJITOS DE LA "CULTURA" Y LA "RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA", LA LICENCIA SOCIAL QUE EN TODO EL MUNDO NO TIENEN.

Con evidente orgullo, "GOLDCORP Cerro Negro" pone su nombre en el cartel y proclama hacer un "obsequio" a la comunidad de Perito Moreno (Santa Cruz), en un renovado intento de legitimar una explotación minera internacionalmente considerada como saqueadora, contaminante y -en todo el sentido de la palabra- colonizadora: el Potosí del Siglo Veintiuno.

PARA SAQUEAR LA NATURALEZA, NECESITAN NATURALIZAR EL SAQUEO. Y la "cultura" y sus artistas pueden ser eficaces operadores de esa naturalización... o simplemente rechazarla. No se trata, creo, de ser "héroes" ni "comprometidos" (palabras a menudo vaciadas de contenido) sino de plantarnos como ciudadanos y ciudadanas, o como humanos y humanas. O como hijos e hijas de la Pacha, ya que de "folclore" hablamos.

Requeni, ese hombre que escribe

Antonio Requeni

Ese hombre que escribe 

¿Escribir o vivir? Acaso viva
mucho más ese hombre que ahora escribe
solo en el cuarto, con furor, insomne,
unos cuantos renglones azarosos.

La hoja en blanco lo invita a la aventura;
le hacen señas de fuego las palabras
que ordena y copia, corrigiendo un bosque
tachando una ciudad, adjetivando
con un nuevo fulgor lo que antes era
torpe y vulgar, oscuro, indiferente.

Del otro lado, por la vida —dicen—
transcurre el tiempo, el ruido, la rutina.

Allí, entre las paredes de su cuarto;
allí, entre las paredes de su cuerpo,
él elige escribir, asume el riesgo
de perecer o descubrir la cifra
de su destino oculto en las palabras.

Porque sólo por ellas ese hombre
que escribe está viviendo y tal vez viva
más allá de su muerte.

Línea de sombra, 1986.

Sin clientes, no hay voto.

"No olvides que su 

campaña electoral 

también es trata de personas".

Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille...

CHARLES BAUDELAIRE (susurrado en Quatorze)

Recueillement

Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille.
Tu réclamais le Soir ; il descend ; le voici :
Une atmosphère obscure enveloppe la ville,
Aux uns portant la paix, aux autres le souci.

Pendant que des mortels la multitude vile, 
Sous le fouet du Plaisir, ce bourreau sans merci, 
Va cueillir des remords dans la fête servile, 
Ma Douleur, donne-moi la main ; viens par ici,

Loin d'eux. Vois se pencher les défuntes Années, 
Sur les balcons du ciel, en robes surannées ;
Surgir du fond des eaux le Regret souriant ;

Le Soleil moribond s'endormir sous une arche,
Et, comme un long linceul traînant à l'Orient,
Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche.

Recogimiento

Sé sabia, oh Pena mía, y quédate en la calma.

Reclamabas la Noche; ya desciende; hela aquí:

Una atmósfera oscura la ciudad va envolviendo,

A unos lleva la paz, a otros la inquietud.

Mientras que de mortales la turbamulta abyecta,

Del Placer bajo el látigo, ese verdugo cruento,

Remordimientos coge en la fiesta servil,

Pena mía, tu mano ponla en mí; ven aquí,

Lejos de ellos. Doblarse ve los Años difuntos,

En balcones del cielo, en ropas anticuadas;

Cómo desde las aguas surge un Dolor risueño;

Y el Sol va ya durmiéndose moribundo en un arco,

Y, cómo, cual mortaja que viene del Oriente,

Escucha, amada, escucha: la dulce Noche avanza.

Versión en español tomada del blog de Juan Carlos Sánchez Sottosanto: 

http://sanchezsottosanto.over-blog.es/article-recogimiento-de-charles-baudelaire-version-bilingue-90940826.html

Allons enfants de la musique!... Quatorze sigue en Nonino, viernes y sábado

21 y 22 de noviembre  

Quatorze celebra el día de la música en Nonino 

El espectáculo teatral-musical Quatorze / Chansons d'amour se presentará nuevamente el viernes 21 y el sábado 22 (día de la Música, como una celebración muy especial) en la sala Nonino, ambos días a las 22 hs. Son sus anfitriones (foto) Carlos Podazza, Dany Aráoz Tapia, Silvina de Faveri y Ernesto Klass. 

La puesta incluye un puñado de canciones de amor en francés que bien podrían ser el "long-play" entrañable de una o dos generaciones. Quatorze cuenta con la interpretación de un maestro de la guitarra que ha caminado todos los escenarios, un pianista de vasta cultura musical, una exquisita cantante en su debut teatral y un actor bilingüe que les pone alma y voz a los clásicos de Aznavour, Brel, Becaud, Lenorman, Montand, Dassin, Moustaki y otros grandes.

Reservas para viernes 21 y sábado 22 de noviembre al teléfono de Nonino: 4212413. 

Quatorze: “Amor de principiantes y talento de profesionales”

http://www.lagaceta.com.ar/nota/615996/espectaculos/amor-se-expresa-frances-canciones-quatorze.html

El amor se expresa en francés en las canciones de “Quatorze”

“Amor de principiantes y talento de profesionales”. Así describe Daniel Aráoz Tapia a “Quatorze”, el espectáculo teatral musical que estrenará esta noche a las 22, en Nonino (Las Piedras 586), junto a Carlos Podazza, Ernesto Klass y Silvina de Faveri.

Con el subtítulo de “Chansons d’amour”, la propuesta ideada por Aráoz Tapia reúne a un maestro de la guitarra que ha caminado todos los escenarios; a un pianista de vasta cultura musical; a una exquisita cantante en su debut teatral y a un actor bilingüe que les pone alma y voz a las canciones soñadas y a las que alguna vez tararearon todas las personas. Serán los anfitriones de este show singular, apto para los enamorados de todas las edades, según anticipa el autor. 

“Como una película que nos deja ‘sin aliento’ a lo largo de algo más de una hora, la puesta en escena respira un puñado de canciones francesas contemporáneas, grabadas en el imaginario de dos generaciones, hijos y nietos de una cultura de posguerras. ‘Quatorze’ es un álbum familiar de vivencias, recuerdos y sensaciones que viven en el corazón de quienes nacimos entre el romanticismo de la nouvelle vague y la irrupción masiva del disco de vinilo. Son 14 temas de amor, un repertorio clásico y entrañable con la exquisita musicalidad de la lengua francesa y la fineza de las melodías”, puntualiza.

En el territorio de las lecturas múltiples, Aráoz Tapia recuerda: “principiantes eran los adolescentes retratados por François Truffaut en su cine; también quienes vivimos los primeros amores con esta música, y los que hoy se sienten apelados en y por estas canciones”. 

Diario La Gaceta, viernes 14 de noviembre de 2014

43

¡No! 43 jamás volverá a ser 
sólo un número o una cifra, acá, en esta América. 

(D.A.T., parafraseando al gran Mario Casacci)

Veracruz: estudiantes toman la Facultad de Humanidades.

Marcha en Chilpancingo